Indications de prix légales avec les labels ESL
La loi impose l'affichage correct et lisible des prix. Le règlement allemand sur l'indication des prix (PAngV) oblige les commerçants à afficher clairement les prix en rayon. Price Indication Regulation: Legal certainty with ESL labels joue ici un rôle important pour garantir la conformité. Si les prix ne sont pas à jour ou exacts, cela peut entraîner des avertissements et une perte de confiance.
Découvrez ici comment les étiquettes électroniques vous aident à respecter efficacement les exigences légales et à minimiser les risques.

Aperçu des thèmes
- Qu'exige le PAngV ?
- Les jugements des tribunaux le montrent : Les erreurs d'indication de prix peuvent coûter cher
- Etiquettes en papier : un risque juridique
- Etiquettes ESL : plus de sécurité juridique en rayon
- Comparaison : ESL vs. étiquettes de prix classiques
- Investir dans un étiquetage des prix juridiquement sûr avec OMS Retail
1. qu'est-ce que l'ordonnance sur les prix d'achat (PAngV) exige ?
Le PAngV oblige les détaillants à indiquer les prix de manière transparente :
- Prix total : chaque prix de vente doit être indiqué brut, TVA comprise.
- Prix de base : pour les produits en fonction du poids/volume/longueur, le prix de base doit également être indiqué(source : ihk.de). Pour les produits en vrac, l'indication du prix de base est généralement suffisante.
- Lisibilité et attribution : les prix doivent être "facilement lisibles" et clairement attribués au produit(source : it-recht-kanzlei.de).
- Indications en cas de promotions : En cas de réduction de prix, le prix comparatif le plus bas des 30 derniers jours doit être indiqué depuis 2022(source : ihk.de). Cela s'applique également aux offres spéciales.

Un affichage clair des prix respecte la loi et renforce l'expérience du client. Le client doit savoir d'un seul coup d'œil quel est le prix final à payer. En cas de non-respect, les contrevenants s'exposent à des amendes et à des avertissements.
2. les décisions de justice montrent : Les erreurs dans l'indication des prix peuvent coûter cher
Les tribunaux en Allemagne et en Pologne confirment : Des indications de prix peu claires ou manquantes entraînent des sanctions. Les détaillants sont tenus d'afficher les prix de manière transparente et conforme à la loi - indépendamment du produit ou de l'offre dont ils font la promotion.

3. étiquettes en papier - un risque juridique
L'étiquetage traditionnel des prix sur papier prend beaucoup de temps et est sujet aux erreurs :
- Charge de travail élevée : chaque changement de prix (p. ex. prix promotionnels, ajustement de la TVA) nécessite l'impression individuelle et le remplacement des étiquettes en magasin - un énorme gaspillage de temps et de personnel.
- Risque d'erreur : les saisies manuelles entraînent facilement des erreurs ou des prix promotionnels obsolètes dans les rayons, ce qui irrite les clients et nécessite des corrections immédiates.
- Insécurité juridique : les processus manuels augmentent le risque d'erreurs de prix - avec des conséquences possibles telles que des avertissements, des amendes ou des dommages à la réputation.
Ces défis montrent clairement qu'un affichage des prix purement manuel n'est plus guère d'actualité dans les structures complexes des magasins.

4. labels ESL : plus de sécurité juridique en rayon
Un affichage des prix conforme à la législation est indispensable dans le commerce de détail - en particulier en cas de changements de prix fréquents, de promotions saisonnières ou de structures d'assortiment complexes. Des indications erronées ou incomplètes peuvent non seulement entraîner des rappels à l'ordre, mais aussi nuire à la confiance des clients.
Les étiquettes ESL offrent ici une solution fiable : elles garantissent la présentation correcte de toutes les indications obligatoires, réduisent les sources d'erreurs manuelles et assurent la transparence des prix directement en rayon :
Toutes les informations obligatoires sont disponibles
Les étiquettes ESL garantissent que les informations obligatoires telles que le prix brut, le prix de base et le prix barré sont affichées à tout moment de manière complète et correcte sur les rayons. La gestion centralisée permet d'éviter les lacunes dans l'application des exigences légales - notamment en cas de changements de prix fréquents ou de promotions à court terme.
Affichage correct des prix en rayon
Les étiquettes ESL affichent de manière fiable et en temps réel le prix final actuellement en vigueur sur le rayon, qu'il s'agisse d'une modification régulière ou d'une action. Les écarts de prix entre le rayon et la caisse sont ainsi évités, ce qui prévient les conflits juridiques et les plaintes des clients.
Transparence grâce à des informations supplémentaires
Les étiquettes ESL offrent un espace pour plus que le prix : les prix de base, les unités de quantité, la durée des actions, les codes QR ou même les indications d'origine peuvent être directement affichés. Cette information élargie permet de s'orienter et répond également à des exigences accrues en matière d'éducation des consommateurs.
Réduction des erreurs de prix
Aux heures de pointe ou lorsque plusieurs actions de prix sont menées simultanément, le risque d'erreur humaine augmente. Les étiquettes ESL réduisent considérablement ces risques : toutes les indications de prix sont automatiquement reprises de la gestion des marchandises et du système de caisse - de manière complète, cohérente et juridiquement sûre, même en cas de forte fréquentation du marché.
Les étiquettes ESL offrent ainsi non seulement une base technique, mais aussi une base juridique solide pour l'affichage moderne des prix dans le commerce. Elles aident les entreprises à mettre en œuvre les exigences légales en toute sécurité, à optimiser les processus opérationnels et à répondre de manière fiable aux attentes des clients en matière de clarté et de transparence des prix.
OMS Retail vous soutient dans la mise en œuvre de l'affichage numérique des prix - efficace, juridiquement sûr et adapté à vos exigences.
5. comparaison : étiquettes ESL vs. étiquettes papier
Les étiquettes papier impliquent un travail manuel important et présentent un risque accru d'informations erronées ou incomplètes. Les étiquettes ESL, en revanche, offrent une alternative structurée et automatisée qui permet d'améliorer la sécurité des processus, la précision et la transparence en rayon. La comparaison montre les principales différences :
6. investir avec OMS Retail dans un étiquetage des prix juridiquement sûr
Les étiquettes de prix électroniques allient conformité à la loi et efficacité de pointe. Elles aident les détaillants à se conformer facilement aux exigences strictes de l'ordonnance sur l'indication des prix, tout en apportant transparence et flexibilité en rayon. Au lieu d'étiquettes papier sujettes aux erreurs, les étiquettes ESL offrent une solution à l'épreuve du temps : les prix actuels et les indications obligatoires sont disponibles et synchronisés à tout moment. Ainsi, l'étiquetage des prix est non seulement sûr du point de vue juridique et pour le client, mais il augmente également l'efficacité et la compétitivité du commerce. L'utilisation d'étiquettes de prix électroniques permet d'associer la sécurité juridique à une augmentation sensible de la productivité - un investissement qui se rentabilise rapidement.
En tant que partenaire de service complet indépendant des fabricants, OMS Retail accompagne les entreprises dans toutes les phases du projet - de la planification à l'installation et à la maintenance courante. Avec plus de 20 ans d'expérience dans le secteur et une équipe d'intervention active dans toute l'Europe, nous proposons des solutions qui rendent les processus efficaces et répondent aux exigences d'une clientèle numérique.
Votre chemin vers l'étiquetage numérique des prix !
Pour de plus amples informations, Monsieur Christoph Lange se tient volontiers à votre disposition pour un entretien de conseil sans engagement.

Christoph Lange
Courrier électronique : info@oms-retail.com
Appel téléphonique : +49 (0)511 / 515 283-0